Для ТЕБЯ - христианская газета

Притчи, глава 14 - перевод с иврита
Теология

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Притчи, глава 14 - перевод с иврита


Глава 14

1. Женская мудрость построила дом свой, а
глупость разрушит своими руками.

2. Ходящий прямо - боится Господа, а
уклонившийся со своего пути -
пренебрегает Им.

3. В устах глупого - палка гордости, но
уста мудрых сохранят их.

4. Где нет волов, там ясли чисты, но много
прибыли от силы быков.

5. Верный свидетель не будет лживым, а
распростроняющий лживость -
лжесвидетель.

6. Искал насмешник мудрости, - и нету, а
для благоразумного познание стало лёгким.

7. Отойди от человека безрассудного, у
которого ты не видишь разумных уст.

8. Мудрость смышлёного - разумение своего
пути, а глупость безрассудных -
лукавство.

9. Глупые высмеют осознание вины, а между
честными - благая воля.

10. Сердце знает горечь души своей, и в
радость её не вмешается чужой.

11. Дом злодеев будет истреблён, а шатёр
прямых процветёт.

12. Есть путь - прямой в глазах человека,
но конец его - пути смерти.

13. И при смехе заболит сердце, и концом
радости бывает печаль.

14. Отступивший сердцем насытится от путей
своих, и добрый человек - от своих.

15. Неразумный поверит всякому слову, а
сообразительный продумывает свой шаг.

16. Мудрый боится и удаляется от зла, а
безрассудный раздражителен и самонадеян.

17. Вспыльчивый сделает глупость, но
злоумышляющий станет ненавистным.

18. Легкомысленные унаследуют глупость, а
сообразительные увенчаются познанием.

19. Преклонятся злые перед добрыми и злодеи -
у ворот праведника.

20. Нищий будет ненавидим и ближним своим, а
любящие богатого - многочисленны.

21. Кто презирает ближнего своего, тот
грешит, а кто жалеет бедных - блажен.

22. Разве не заблудятся умышляющие зло? Но
милость и истина - у мыслящих доброе.

23. Во всяком труде есть преимущество, а
говорение уст - только на убыток.

24. Венец мудрых - богатство их, глупость
безрассудных - глупость.

25. Правдивый свидетель избавляет души, а
лукавый будет распространять лживость.

26. В страхе пред Господом - опора твёрдая,
и сынам Своим - Он прибежище.

27. Страх Господень - источник жизни,
удаляющий от ловушек смерти.

28. Во множестве народа величие царя, а при
отсутствии нации - крушение правителя.

29. У терпеливого достаточно рассудительности,
а нетерпеливый выказывает глупость.

30. Исцелённое сердце - жизнь для тела, а
зависть - гниль для костей.

31. Кто теснит неимущего, тот поносит Творца
его, а почитающий Его - одаряет бедного.

32. За зло своё злодей будет отвергнут, а
праведный и в смерти своей находится под
сенью.

33. В сердце разумного будет покоиться
мудрость, и среди безрассудных она
проявит себя.

34. Праведность возвысит язычника, но грех -
позор наций.

35. Благоволение царя - к рабу умному, а
негодование его будет - на постыдного.
Комментарий автора:
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Об авторе все произведения автора >>>

Инна Гительман, Израиль, Кирьят-Ям

сайт автора: "Служение Слова знания"

 
Прочитано 2937 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Теология обратите внимание

Музыка в церкви - Максим Гусев
А кто нибудь задумывался, какая музыка нравится Богу? Та, которая зажигает сердца поющих, или вечная "духовная". Однообразность надоедает...

Герменевтика и её проблематика. - Георгий Тюрин
Просим читать внимательно. Понимать всё выше изложенное, как анонс учения, или автора, или произвиденя.

Библейские исследования. Не искать своего - Инна Гительман
Все переводы сделаны мною с помощью Господа. Адреса других Библейских исследований, не помещённых на этом сайте: Схема жизни праотцов от Адама до Арфаксада: https://www.stihi.ru/2018/04/23/282 Схема жизни праотцов от Ноя до Авраама: https://www.stihi.ru/2018/04/09/10236

>>> Все произведения раздела Теология >>>

Поэзия :
ХБМ штурмуют бастионы. - Николай Морозов
О том, как девушки из женского молодежного движения ХБМ (Хочу Быть Матушкой) знакомятся с семинаристами.

Проза :
Друзья по вере - Igor Kolgarev
Произведение 2002 года. Погибло на сгоревшем компьютере и с тех пор были попытки его восстановления. Что-то частично друзья восстанавливали, были попытки дописать отсутствующие места в 2007 году и 2020. Но побитых мест в тексте было слишком много, потому всякий раз бросал это дело. И вот в 2022 году только удалось более-менее восстановить большую часть.Сам прочитал те места, что восстанавливал через 20 лет и сравнил с тем, что было изначально... Очень забавно! Часто в новом тексте был совсем другой смысл и слова, которых не было в начальном варианте. Слава Богу, теперь есть оригинал! Увы, окончание исчезло и восстановлению не подлежит. Но всё равно - слава Богу!

Поэзия :
Мы для душ своих сами опричники - Sorokin Oleg

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Теология
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум